Tvou nejlepší možností je postavit se, vzít tu sekeru a naprat mi ji do palice.
Tvoja najbolja opcija je da ustaneš, uzmeš tu sekiru i zabiješ mi je u potiljak.
Chtěli jsme se vzít v Council City.
Trebali smo da se venèamo u Council Cityu.
Rozhodl jste se vzít to do ruky.
Одлучио си дићи руку на нас.
Můžeme se vzít, až se vrátím.
Možemo da se venèamo kad se vratim.
To by nám nedovolili se vzít, když jsme byli tak opilí.
Ne bi nas pustili da se venèamo, onoliko pijani.
Chcete se vzít ve Vegas, a pak vycouváte.
Venèaæete se u Vegasu pa se predomislite.
No a jako kompromis jsme se rozhodli nejdřív se vzít a pak se nacpat hrozny.
Pa kao kompromis, resili smo da se prvo vencamo a onda najedemo grozdja.
Rozhodla se vzít věci do svých rukou.
Odluèila je uzeti stvari u svoje ruke.
Pokusil se vzít Frodovi Prsten, ač přísahal, že ho bude chránit!
Htio je Prsten, a prisegao je da će štititi Froda.
Myslím, že bysme měli přeskočit fázi namlouvání a rovnou se vzít.
Harvi, mislim da sve preskocimo i da se odmah vencamo.
Rozhodl jsem se vzít to do vlastních rukou.
Odluèio sam da uzmem stvari u svoje ruke.
Mohli jsme se vzít v tom kostele, víš?
Mogli smo se vjenèati u toj crkvi, znaš?
Ale měli by se vzít, protože se mají rádi, a lidi, kteří se mají rádi, se berou a mají děti.
Али би требало, зато што се воле а такви се венчавају и имају бебе.
Nedalo se dělat nic jiného, než se vzít.
Nisam imao izbora nego da se oženim.
Jdeme se vzít a vytvořit silný spojenectví.
Vencacemo se i stvoriti mocni spoj.
Napadlo mě, že bych přijel dřív, pracoval přímo odtud a mohli bychom se vzít v Barceloně.
Hteo sam da dođem ranije, radim odatle na kompjuteru i da se venčamo u Barseloni. Rekla si da je romantično.
Doufám, že vaše soužití nebude tak prázdné a nemorální, jako vaše rozhodnutí se vzít.
Nadam se da vaš zajednièki život neæe biti tako prazan i nemoralan kao što je bila vaša odluka da se vjenèate.
Ne, byli jste do sebe šíleně zamilovaní, chtěli jste se vzít.
Bili ste ludo zaljubljeni. Planirali ste se vjenèati.
Chtěli jsme se vzít, ale já musela dokončit zkoušky v Anglii a mí rodiče s tím nikdy nesouhlasili, tak jsem se vyděsila a utekla jsem.
Hteo je da se venèamo a ja sam morala nazad u Englesku na ispite. Moji roditelji to nisu odobravali, ja sam se bojala... I pobegla sam.
O samotě ve své komnatě, princezna chystá se vzít si svůj život.
Сама у својим одајама, принцеза се спрема да себи одузме живот.
Pokusila se vzít mi můj trůn.
Покушала је да ми преузме престо.
Chystám se vzít si skvělého muže, který se stane princem.
Treba da se udam_BAR_za divnog èoveka... koji je sluèajno i princ.
Pokusil jsem se vzít si život skokem z útesu.
Pokušao sam da se ubijem skokom sa litice.
Otče, rozhodla jsem se vzít si na zítřejší ples jiný kostým.
Oèe, rešila sam da promenim svoj kostim za sutrašnji bal.
V kabelce mám pepřový sprej a nebojím se vzít ho s ním po hlavě.
Imam konzervu suzavca u torbici i nije me strah da mu s tim ulubim lobanju.
Myslíte si, že ona, N'-d vadit, když se vzít svou matku na večeři?
Misliš li da æe imati nešto protiv ako njenu mamu izvedem na veèeru?
Podívejme se na vás, měli byste se vzít.
Oh, pogledaj ih samo... Trebalo je vas dvoje da se venčate.
Bojím se vzít si to jméno a prohrát.
Plašim se da uzemem njegovo prezime i da izgubim.
"Chceš se vzít? " Chlap musí o takovýchto věcech přemýšlet.
"Hoæeš da se venèamo?" Muškarac mora da razmisli o tome.
Připravena to přeskočit a rovnou se vzít.
Spremna sam da preskoèim ovo i odmah se venèamo. - I ja.
Snažil jsem se vzít ten vysušený odpad z jídla a dát ho těm červům, říkajíc "Tady máte, večeře."
Pokušao sam da crvima dam sušenu hranu, govoreći: " Evo večera.
Rozhodli jsme se vzít Korejce ze zhruba stejné zeměpisné polohy, a - pozor - s touž základní tradiční kulturou, a rozdělit je na dvě skupiny – a severní skupině dát komunismum.
Odlučili smo da uzmemo Korejce sa otprilike istog geografskog područja sa istom osnovnom tradicionalnom kulturom, podelili ih na dve grupe, i dali onima sa severa komunizam.
Na kousku papíru jsem našla citát od Nerudy v jedné polní nemocnici na Tahríře a rozhodla jsem se vzít jedno ne z Mamlukova mausolea v Káhiře.
Našla sam Nerudu skiciranog na parčetu papira u bolnici u Tahriru i rešila da uzmem "ne" iz Mamluk Mauzoleja u Kairu.
Svého budoucího manžela měla potkat ve svých 27 letech, o rok později se měli zasnoubit a rok na to se vzít.
Upoznaće svog budućeg supruga do 27 godine, veriće se godinu kasnije i udati godinu nakon toga.
1.0214879512787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoja najbolja opcija je da ustaneš, uzmeš tu sekiru i zabiješ mi je u potiljak. 